arrow-right cart chevron-down chevron-left chevron-right chevron-up close menu minus play plus search share user email pinterest facebook instagram snapchat tumblr twitter vimeo youtube subscribe dogecoin dwolla forbrugsforeningen litecoin amazon_payments american_express bitcoin cirrus discover fancy interac jcb master paypal stripe visa diners_club dankort maestro trash

GOOD FOR YOUR SKIN

GOOD FOR YOUR SKIN

GOOD FOR YOUR SKIN

par Julia Desvignes

Il y a 7 mois


GOOD FOR YOUR SKIN

Vous êtes intransigeante sur la qualité  ? Il est important pour vous de porter des tissus qui respectent l’environnement ? 

Are you tough on quality? Is it important for you to wear environmentally friendly fabrics?

Nous l’avons compris, il est indispensable de travailler avec des tissus qui respectent l’environnement et le corps du client. C’est pour cela que nous avons souhaité fabriquer nos maillots de bain avec des tissus labellisés  Oeko-Tex standard 100.

 

As we have understood, it is essential to work with fabrics that respect the environment and the client’s body. That is why we wanted to manufacture our swimsuits with fabrics labeled Oeko-Tex standard 100.

Le label Oeko-Tex assure un contrôle et une certification reconnus internationalement. Il garantit que les textiles ne contiennent aucune trace de produits toxiques, pour le corps ou pour l’environnement.  Grâce à ce label, gage de qualité, le consommateur est certain de la valeur de son achat. En plus de tout cela, le tissu que nous utilisons a une finition spéciale ultra douce !


The Oeko-Tex label ensures internationally recognised control and certification. It ensures that textiles do not contain any toxic substances, either to the body or to the environment.  Thanks to this label, a guarantee of quality, the consumer is certain of the value of his purchase. Plus the fabric that we use have a special soft finish !


Nous avons choisi une qualité supérieure pour nos tissus, tous certifiés Oeko-Tex standard 100, car il est primordial pour nous est important de créer des maillots de bain de la meilleure qualité possible.


We have chosen superior quality for our fabrics, all certified Oeko-Tex standard 100, because it is essential for us to create swimsuits of the best possible quality. 


Nos tissus sont reconnus pour galber la silhouette. Ils sont résistants au chlore, protecteur d’UV, et garantissant un séchage rapide.


Our fabrics are known for their shape. They are resistant to chlorine, UV protection, and guarantee fast drying.


Profitez de cette qualité sur l’ensemble de nos maillots de bain.


Enjoy this quality on all our swimsuits.

Panier